科学和体育界合作开发出性能优异的雪橇
密歇根州米德兰–(美国商业资讯)–本月观看2018年平昌冬奥会的人们见证了美国无舵雪橇协会(USA Luge)和陶氏化学公司（“陶氏”）之间合作的强大力量。美国无舵雪橇队使用了由他们的工程师和官方技术合作伙伴陶氏设计的雪橇，与来自世界各地的奥运选手们一较高下。这两家组织自2007年开始合作至今，通过科学、工程和技术的综合运用以实现卓越的雪橇性能。
此新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20180220006413/en/
陶氏利用物理科学知识和最先进的工程工具开发先进的无舵雪橇。例如，陶氏工程师通过计算机模型来深入了解轨道动力学。计算机模型可帮助了解作用于运动员和雪橇上的各种力之间的相互作用。陶氏以其先进的制造和测试能力，制作了新设计方案的原型，并通过内部测试对其进行验证。再由美国无舵雪橇运动员对这些改进的实际优势进行实地评估，进一步验证这些有潜力的想法。
美国无舵雪橇协会营销和赞助总监Gordy Sheer表示：“通过改变雪橇研发、设计和制造的端到端流程，陶氏帮助我们不断地改进美国无舵雪橇队使用的雪橇。”
陶氏奥运与运动解决方案副总裁Louis A. Vega表示：“卓越的解决方案需要卓越的团队和合作精神。陶氏在材料科学方面的悠久历史、深厚专业知识和我们的创新驱动力，与美国无舵雪橇协会推动卓越运动和突破性表现的动力相辅相成。双方的合作提升了设计可能性的极限，这反过来又为我们广泛的解决方案组合提供了新的洞见。我们对这一合作关系以及雪橇队本月所取得的成就感到自豪。”
关于陶氏
陶氏化学公司（“陶氏”）综合利用科学和技术知识开发有益于人类进步的最佳材料科学解决方案。陶氏拥有业界最强大、最广泛的工具包之一，具备强大的技术、资产整合、规模优势和竞争能力，有助于解决复杂的全球性问题。陶氏以其业界领先、以市场为导向的先进材料、工业中间体和塑料业务组合方案，为包装、基础设施和消费者护理等高增长市场的客户提供种类繁多的差异化技术产品和解决方案。陶氏是陶氏杜邦公司(DowDuPont Inc.)(NYSE: DWDP)的子公司。陶氏杜邦公司是由陶氏和杜邦公司(DuPont)组成的控股公司，意图在农业、材料科学和特种化学领域组建三家强大的独立上市公司。如需了解更多信息，请访问www.dow.com。
®TM商标属陶氏化学公司（“陶氏”）及其旗下公司所有
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20180220006413/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Guillaume Artois
陶氏化学公司
+1 (989) 633 4573
GArtois@dow.com
或
Linda Lim
陶氏奥运与运动解决方案
+65.9626.7662
Llim2@dow.com
或
Beth Crisafi
G&S Business Communications
+1.212.697.2600
bcrisafi@gscommunications.com
美国无舵雪橇队与来自世界各地的奥运选手们一起使用由他们的工程师和官方技术合作伙伴陶氏设计的雪橇进行比赛。这两家组织自2007年开始合作至今，通过科学、工程和技术的综合运用以实现卓越的雪橇性能。（照片：美国商业资讯）
