GSMA Mobile Connect服务为用户提供一致的可互操作方法来管理账户认证；主要SIM技术提供商纷纷表达对Mobile Connect服务的支持
2014年亚洲移动通信博览会(Mobile Asia Expo 2014)：GSMA
上海–(美国商业资讯)–GSMA协会今天宣布，领先的斯里兰卡运营商Dialog Axiata和Mobitel将推出GSMA Mobile Connect（移动连接）服务的beta试用版。该服务将使消费者能够通过将其智能手机和功能手机作为认证设备，便捷、安全、持续地访问一系列广泛的数字服务。这项服务将由GSMA和包括Kapruka、MyDeal和WoW在内的选定斯里兰卡在线服务提供商联合推出，并于6月底向参与试用的订户开放。
GSMA还宣布，领先的SIM技术提供商金雅拓(Gemalto)、Giesecke & Devrient、Morpho、欧贝特科技(Oberthur Technologies)和VALID将联手GSMA和移动运营商，共同开发用于认证的小应用程序，以加速Mobile Connect服务的广泛部署。
GSMA总干事Anne Bouverot表示：“消费者越来越关注其数字身份的安全，而移动运营商完全有能力让消费者对此进行管理，并确保他们以私密、可信和安全的方式获取服务并进行互动。随着业界携手合作，加速建立一套一致的标准化服务，以实现对数字认证和数字身份的全球化管理，测试版的推出和主要SIM技术提供商的支持是我们迈出的重要步伐。”
Dialog Axiata Sri Lanka和Axiata Group Digital Services集团首席执行官Hans Wijayasuriya博士表示：“Dialog Axiata很荣幸能够与Mobitel以及斯里兰卡数字服务生态系统的领先服务提供商一道，成为GSMA Mobile Connect服务首次试用版发布的合作伙伴。我们希望借助这一试用版来积极展现以手机为中心的可信数字认证方法的威力和便捷性。Dialog和Axiata Group共同致力于移动数字身份的进一步创新，并期待在这一兼容并包、消费者友好型替代方案向基于web的认证技术演进的过程中发挥主导作用。”
Mobitel首席执行官Kapila Chandrasena表示：“能够与Dialog及知名的服务提供商合作提供由GSMA实现的又一项全球创举，Mobitel感到十分高兴。由Mobitel和Dialog推出的此次活动标志着Mobile Connect服务在全球的首次部署，并展现了不同运营商之间服务的互操作性。当今的消费者渴望从众多的服务提供商处获得更多的在线按需服务，这要求他们能够管理多种不同的登录信息，这会阻碍用户获得便捷性和无缝访问。我们确信，GSMA Mobile Connect服务将通过利用随时可用且无所不在的移动技术提供丰富的用户体验，同时确保消费者和服务提供商的安全，以实现便捷、安全的交易。”
SIM技术提供商为Mobile Connect提供支持
全球领先的SIM技术提供商，包括金雅拓(Gemalto)、Giesecke & Devrient、Morpho、欧贝特科技(Oberthur Technologies)和VALID，将联合运营商和GSMA开发用于认证的小应用程序，并可通过短信进行无线下载，此举将促进Mobile Connect服务在全球范围内快速推广。SIM小应用程序提供挑战/反应机制，用户可借此与Mobile Connect服务实现交互。通过利用SIM卡的安全性以及安全的移动渠道，运营商能够提供令人高枕无忧的认证和身份确认服务。此外，将SIM卡作为安全存储库和认证引擎使用可为用户隐私提供支持，确保用户的个人识别码(PIN)永远不会集中存储或被包括移动运营商在内的第三方访问。SIM技术提供商将把这一小应用程序作为预定于2014年末向移动网络运营商提供的SIM卡的标配功能。
斯里兰卡此次推出的活动标志着Mobile Connect服务在全球的首次部署，并展现了不同运营商之间服务的互操作性，而且在主要SIM技术提供商的支持下，它为Mobile Connect服务在来年的进一步推出奠定了基础。此外，Etisalat Group有望于2014年第三季度推出Mobile Connect服务，而且为了与其致力于向客户提供最高水平的安全这一承诺相吻合，Orange计划于2015年之前在其欧洲、非洲及中东地区提供基于Mobile Connect的解决方案。Ooredoo同样计划于2015年之前在东南亚地区提供类似服务。
欲了解关于Mobile Connect服务的更多信息，请访问www.gsmamobileconnect.com。
-完-
致编辑：
Kapruka、MyDeal和WoW属于斯里兰卡最大的消费类在线零售网站。Kapruka是一个电子商务网站，拥有10,000多款产品和30多种独特服务。MyDeal是一个面向科伦坡和斯里兰卡的大型每日优惠网站，用户可以受益于大幅商品折扣。WoW由一家大型网上商城组成，商城拥有来自60多家企业的3,000多款产品，WoW Deals为消费者提供在线每日优惠。
关于 GSMA （GSM 协会）
GSMA代表全球移动运营商的共同权益。横跨220多个国家，GSMA在更广泛的全球移动生态系统中连结着近800家移动运营商，250多家企业，其中包括手机制造商，软件公司，设备供应商，互联网企业，以及金融、医疗、媒体、交通和公共事业等行业组织。GSMA还是业界领先活动的主办方，如世界移动通信大会和亚洲移动通信博览会。
欲了解更多信息，请访问GSMA网站：www.gsma.com。在Twitter上关注GSMA：@GSMA。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
代表GSMA
Charlie Meredith-Hardy
+44 7917 298428
CMeredith-Hardy@webershandwick.com
或
GSMA新闻办公室：press@gsma.com
