斯伦贝谢宣布所有斯伦贝谢投资公司已发行2021年到期3.300%优先票据的要约收购定价

公司 文传商讯

休斯敦–(美国商业资讯)–斯伦贝谢有限公司(Schlumberger Limited,简称“斯伦贝谢”)今日宣布,斯伦贝谢间接全资子公司斯伦贝谢投资有限公司(Schlumberger Investment SA,简称“SISA”)已对此前宣布的任何及所有SISA已发行2021年到期3.300%优先票据(简称“票据”)的现金要约收购进行定价,取决于2020年6月17日购买要约(可能会不时地修订或补充,简称“购买要约”)的条款和条件,以及购买要约所附的相关保证交割通知书(可能会不时地修订或补充,简称“保证交割通知书”)。收购要约在下文中简称“要约”。购买要约和保证交割通知书在下文中统称为“要约文件”。

有效投标、未有效撤标、且根据要约同意购买的每1,000美元票据本金的“收购要约对价”将按照要约文件中规定的方式来确定,并参考下表中2020年6月23日纽约市时间下午2:00经销商经理所确立的票据固定价差,以及基于美国国债参考证券投标方价格的收益率。

有关票据和要约定价的部分信息如下表所示:

证券名称 CUSIP 已发行本金金额 参考美国国债证券 彭博参考屏幕 参考美国国债证券收益率 固定价差 对价
 2021年到期3.300%优先票据 806854AB1 / US806854AB12 L81445AB1 / USL81445AB10 $1,600,000,000 0.125% 美国国债票据2022年5月31日到期 PX1 0.192% 40 基点 $1,026.06

持有者必须在截止日期(定义见下文)之前有效投标(且未有效撤标)其票据,或提供正确完成以及正式执行的保证交割通知书,才能有资质获得收购要约对价。此外,在收购要约期间票据被收购的持有者将获得应计未支付利息,计息时限为最后的利息支付日期至(但不包括)票据结算日(见购买要约中的定义)。SISA预计结算日将于2020年6月26日开始,也就是到期日之后的第三个工作日。

该要约将于今日2020年6月23日纽约市时间下午5:00到期(此时间和日期可能会被延长,简称“到期日”),除非SISA延期或提前结束。已投标票据可根据购买要约规定的流程,在到期日或到期日之前的任何时间撤标。

SISA接受购买以及支付根据要约有效投标、未有效撤标票据的义务将取决于某些条件的满足与豁免,而且SISA对此有自由裁量权。这一点在购买要约中有介绍。要约文件中列明了完整的要约条款和条件。此外,SISA将明确保留其权利,并完全有权在到期时间之时或之前的任何时间修改、延长要约,或在购买要约任何条件无法获得满足或豁免的情况下终止要约。敬请票据持有者仔细阅读要约文件。

SISA已经聘请D.F. King & Co., Inc.(简称“D.F. King”)担任要约的投标代理和信息代理。SISA还聘请高盛和摩根大通证券有限公司担任要约的经销商经理,并聘请渣打银行和UniCredit Capital Markets LLC担任联合经销商经理。

有意获取要约文件额外副本的持有者可拨打电话(800) 549-6697或发送邮件至slb@dfking.com。“购买要约”副本和保证交割通知书可通过网站www.dfking.com/slb获取。如对要约条款有疑问,请联系Goldman Sachs & Co. LLC,地址:200 West Street, New York, NY 10282,电话:(212) 902-6351(对方付费),(800) 828-3182(免费),收件人:债务管理部(Liability Management);或联系摩根大通证券有限公司,地址:383 Madison Avenue, New York, NY 10179,电话: (212) 834-3424(对方付费), (866) 834-4666(免费),收件人:债务管理部(Liability Management Group)。

本新闻稿并非是购买之要约或出售任何票据要约之邀请。该要约仅通过要约文件制定。如果此类要约的提供或接受不符合所在司法辖区的证券、证券交易管理法规,则不得面向该司法辖区的票据持有者提供。如果某一司法辖区的证券法或证券交易管理法规要求要约通过获授权经纪商或交易商提供,则该要约将被视为由经销商经理或该司法辖区一家或多家经法律授权的注册经纪商或交易商,代表SISA提供。

有关前瞻性陈述的警示性声明

本新闻稿含有联邦证券法所定义的“前瞻性陈述”,也就是有关未来而不是过去事件的陈述。此类陈述通常含有“预计”、“可能”、“认为”、“计划”、“估计”、“打算”、“预期”、“应该”、“可能”、“将”、“看到”、“或许”和其他类似词语。前瞻性陈述讲述的是具有不同程度不确定性的事情,例如有关条款和要约完成时间的声明,包括任何有效投标票据购买的接受,预期的相应到期时间和结算日期。斯伦贝谢和SISA无法保证此类陈述是正确的。这些陈述取决于斯伦贝谢最近向美国证券交易委员会提交或提供的Forms 10-K、10-Q和8-K中所详细列明的风险和不确定性因素。实际结果可能会与斯伦贝谢前瞻性陈述所描述的这些内容发生重大偏差。前瞻性陈述仅代表本新闻稿发布之日的观点,斯伦贝谢与SISA均没有任何打算或义务因新信息、未来时间等因素,公开更新或修改此类陈述。

斯伦贝谢宣布任何及所有斯伦贝谢投资公司已发行2021年到期3.300%优先票据的要约收购到期

斯伦贝谢宣布对所有斯伦贝谢投资公司已发行2021年到期3.300%优先票据进行要约收购

亚马逊宣布20亿美元气候宣言基金,投资于那些开发产品、服务和技术以实现脱碳经济和保护地球的企业

✽本文转载自互联网,请读者仅作参考,并自行核实相关内容(BW)。

休斯顿--(美国商业资讯)--SLB (NYSE: SLB)今天宣布了其间接全资子公司斯伦贝谢控股公司(Schlumberger Holdings Corporation, “SHC”)此前公布的收购要约(“要约”)的应付对价,该收购要约根…
  • 公司
  • 2022-12-8
  • 文传商讯
休斯顿--(美国商业资讯)--SLB (NYSE: SLB)今天宣布了其间接全资子公司斯伦贝谢控股公司(Schlumberger Holdings Corporation, “SHC”)此前公布的收购要约的初步结果,该收购要约以现金方式购买…
  • 公司
  • 2022-12-7
  • 文传商讯
SLB子公司开始要约购买未偿付的2024年到期的3.750%优先票据、2025年到期的4.000%优先票据、2028年到期的3.900%优先票据和2029年到期的4.300%优先票据,总额达5亿美元 纽约--(美国商业资讯)--SLB (N…
  • 公司
  • 2022-11-24
  • 文传商讯
营收75亿美元,环比增长10%,同比增长28% 国际营收59亿美元,环比增长13%,同比增长26% 北美营收15亿美元,环比持平,同比增长37% GAAP每股收益0.63美元,环比下降6%,同比增长62% 不计费用和贷项,每股收益0.63美…
  • 公司
  • 2022-11-1
  • 文传商讯
响应国家关于生态文明建设的号召,加强古树名木保护,守护珍贵的“绿色国宝”。7月28日,中国平安启动“古树名木健康管理计划”,并在山西省忻州市五台山开展“平安古树守护行动”公益活动,为五台山国家森林公园419株古树名木提供保险保障。为构建专业…
  • 环保
  • 14小时前
  • 每日财经网
7月1日起,我国全面进入主汛期,多地出现暴雨极端天气,洪涝及次生地质灾害多发。面对严峻的防汛形势,为更好开展抢险救灾救助工作,中国平安宣布启动一级应急响应机制,成立以集团联席首席执行官郭晓涛为组长,平安集团董事会秘书兼品牌总监盛瑞生、首席行…
  • 保险
  • 14小时前
  • 每日财经网
7月5日,由中国下一代教育基金会与中国平安共同主办的“青少年科技素养提升计划——科技燃梦·科技型企业开放日”活动走进世界级生态岛上海崇明区。20多名来自安徽省六安市新店镇平安希望小学和上海本地学校的小学生们,来到光明东滩源智慧农业科创示范基…
  • 商业
  • 14小时前
  • 每日财经网
1Globe领导的激进董事会为误导股东的判断公然歪曲纽约法院的裁定,并蓄意隐瞒安提瓜法官上周五拒绝了其立即阻止Prime Success行使投票权的企图 香港--(美国商业资讯)-- Prime Success L.P.(连同其关联方,合称…
  • 公司
  • 6月23日
  • 文传商讯
纽约法院驳回尚珹资本/Prime 紧急禁令救济申请 为股息支付代理公司于2025年7月7日发放每股55.00美元特别现金股息扫清法律障碍 北京--(美国商业资讯)--中国领先的生物制药公司科兴控股生物技术有限公司(Sinovac Biote…
  • 公司
  • 6月23日
  • 文传商讯
法院驳回维梧资本有关股东投票和公司治理的救济措施申请,为每股55.00美元特别现金股息派发再次扫清法律障碍 尚珹资本/Prime和维梧资本针对现任董事会及董事会主席发起的法律诉讼行动连续失败,其蓄意发布误导性和毁誉性言论的宣传徒然无功 Gl…
  • 公司
  • 7月8日
  • 文传商讯