DocuSign为Salesforce用户带来更深入的国际能力
发布时间：2013-05-16 17:11
DocuSign for Salesforce以43种语言加快国际商业交易的完成速度
DocuSign选择通过Salesforce平台利用社交及移动云技术的力量，来变革客户的销售、服务、营销及创新方式
旧金山–(美国商业资讯)–电子签名(eSignature)®的全球标准DocuSign宣布增强DocuSign for Salesforce的功能，以提供更深入的本地化和国际化特性来强化DocuSign的使命，即让用户能够随时随地签署任何文件，进而帮助企业更快地在云中完成全球交易。最新发布的DocuSign for Salesforce以全球领先的社交及移动业务应用云平台—Salesforce平台为基础，让Salesforce用户能够更容易地以多种语言发送并签署文件，进而比以往更快、更轻松、更安全地完成国际交易。
ExactTarget信息系统副总裁Shawn Tumblin表示：“DocuSign for Salesforce让我们得以简化业务流程，从而更好地为全球客户提供服务。DocuSign附加的发送与签署语言确保可为国际客户带来无缝体验，让我们的团队能够集中精力推动客户成功。”
salesforce.com独立软件厂商与渠道部门高级副总裁Ron Huddleston说道：“社交、移动和联网是企业应用的未来发展方向。DocuSign这样的合作伙伴正利用Salesforce平台的力量来为企业提供他们所需的工具，让他们能够与客户建立更深入的关系，加快客户公司的变革步伐。”
DocuSign for Salesforce包含43种语言的“浏览器感知型”(browser-aware)本地化，力求为签名人打造最贴心的体验。另外，DocuSign控制台目前以11种语言推出，以便更轻松、更快速地发送文件供使用简体中文、荷兰语、英语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语和西班牙语工作的用户签名。作为此次增强功能的一部分，发送人如今可将语言设置为签名人接收电邮和签署指示使用的语言。这些新功能在所有版本的DocuSign for Salesforce中推出，包括移动，以期为交易各方打造最贴心体验。
Conga首席运营官Mark Whiteside说：“在全球开展业务对我们客户来说显得越发重要。DocuSign的产品创新使得我们能够为我们的共同客户提供他们所需的工具，助力其将业务提升至新高度。”
DocuSign首席产品官Matt Malden则表示：“DocuSign for Salesforce让Salesforce用户能够较以往更快地在云中完成全球交易。DocuSign直观的签署体验以43种语言推出，可帮助DocuSign for Salesforce用户使用其客户首选的语言开展业务，进而巩固客户关系。”
全球企业、业务部门、个体专业人士及消费者都以DocuSign为标准，每天有60,000名新用户加入DocuSign全球网络(DocuSign Global Network)。如今，该网络包括3700多万用户（包括90%的《财富》500强企业员工），他们使用DocuSign在188个国家签署了超过3.1亿份文件。DocuSign用于帮助客户以更快的速度完成交易，它几乎涵盖了各个行业，包括金融服务、保险、科技、医疗、制造、通信、房地产、消费品以及高等教育，等等。DocuSign for Salesforce客户包括AON、Ariba、拜耳、Box、Design Within Reach、DexOne、杜邦、Expedia、Extra Space Storage、Gilt City、LinkedIn和Xerox等。
关于DocuSign Inc.
DocuSign是电子签名(eSignature®)的全球标准，也是电子签名交易管理领域的领导企业。全球企业、业务部门、个体专业人士及消费者都以DocuSign为标准，每天有60,000名新用户加入DocuSign全球网络。如今，该网络在188个国家拥有3700多万用户。DocuSign可帮助客户缩短交易时间，提高成果达成速度，降低成本，并能令几乎所有行业的客户感到满意，包括金融服务、保险、科技、医疗、制造、通信、物业管理、消费品以及高等教育等。更多信息，敬请访问www.docusign.com或致电877.720.2040。请访问DocuSign博客www.docusign.com/blog，也可在Twitter、LinkedIn及Facebook上关注DocuSign。
关于Salesforce平台和AppExchange
Salesforce平台是全球最受信赖、最综合的云平台，用于构建社交和移动云应用。它为Salesforce CRM、客户构建的300多万定制应用以及其产业链合作伙伴开发的1,800多个应用提供支持。依托于Salesforce平台打造的应用可通过salesforce.com的AppExchange轻松发布与销售。
Salesforce、AppExchange和其他均为salesforce.com, inc.的商标
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
TallGrass PR
Jennifer Fleming
605-275-4075
jennifer.fleming@tallgrasspr.com
或
DocuSign, Inc.
Gregor Perotto
206-576-8081
media@docusign.com
