斯伦贝谢宣布对所有斯伦贝谢控股公司已发行2020年到期3.000%优先票据以及2022年到期3.625%优先票据进行要约收购的定价

公司 文传商讯

休斯敦–(美国商业资讯)–斯伦贝谢有限公司(Schlumberger Limited,简称“斯伦贝谢”)今日宣布,斯伦贝谢间接全资子公司斯伦贝谢控股公司(SHC)已对之前宣布的现金要约收购进行定价,其对象为所有已发行(a) 2020年到期3.000%优先票据(简称“2020票据”);(b) 2022年到期3.625%优先票据(简称“2022票据”,与2020票据一道统称为“票据”),取决于2019年9月18日公布的购买要约(可能会不时地修订或补充,简称“购买要约”)的条款和条件,以及购买要约所附的相关保证交割通知书(可能会不时地修订或补充,简称“保证交割通知书”)。收购要约在下文中简称“要约”。购买要约和保证交割通知书在下文中统称为“要约文件”。

有效投标、未有效撤标、按要约接受购买票据的每1,000美元本金的适用“购买要约对价”,按照要约文件所列方式予以确定,并参考下述表格中所列此类票据的适用固定价差,以及下述表格中适用参考美国国债证券的投标方价格,根据纽约时间2019年9月24日下午2点经销商经理的决定(定义见下文)。

有关票据和要约定价的部分信息如下表所示:

证券名称 CUSIP 已发行本金总额 参考美国国债证券 彭博参考屏幕 参考美国国债证券收益率 固定价差 对价
3.000% 优先票据2020年到期 806851AC5 / U8066LAC8 $1,198,732,000 1.875% 美国国债票据,2020年12月15日到期 PX4 1.793% 25个基点 $1,011.58
3.625% 优先票据2022年到期 806851AE1 / U8066LAD6 $616,522,000 1.500% 美国国债票据,2022年9月15日到期 PX1 1.546% 35个基点 $1,051.27

持有者必须在截止日期(定义见下文)之前有效投标(而非有效撤标)其票据,或提供正确完成以及正式执行的保证交割通知书,才能有资质获得相应的收购要约对价。此外,在收购要约期间票据被收购的持有者将获得应计未支付利息,计息时限为最后的利息支付日期至(但不包括)适用票据结算日(见购买要约中的定义)。SHC预计结算日将于2019年9月27日开始,也就是到期日之后的第三个工作日。

该要约将于今天,即2019年9月24日纽约时间下午5点到期(此时间和日期可能会被延长,简称“到期日”),除非SHC延期或提前结束。已投标票据可根据购买要约规定的流程,在到期日或到期日之前的任何时间撤标。

SHC接受购买以及支付根据要约有效投标、未有效撤标票据的义务将取决于某些条件的满足与豁免,而且SHC对此有自由裁量权。这一点在购买要约中有更加详尽的介绍。要约文件中列明了完整的要约条款和条件。我们鼓励票据持有者仔细阅读要约文件。

SHC已经聘请D.F. King & Co., Inc.(简称“D.F. King”)担任要约的投标代理和信息代理。SHC还聘请高盛担任经销商经理(简称“经销商经理”)。

有意获取要约文件额外副本的持有者可拨打电话(866) 530-8635或发送邮件至slb@dfking.com。“购买要约”副本和保证交割通知书可通过网站www.dfking.com/slb获取。如对要约条款有疑问,请联系Goldman Sachs & Co. LLC,地址:200 West Street, New York, NY 10282,电话:(800) 828-3182(免费),(212) 902-6351(对方付费),收件人:债务管理部(Liability Management)。

本新闻稿并非是购买之要约或出售任何票据要约之邀请。该要约仅按照要约文件制定。如果此类要约的提供或接受不符合所在司法辖区的证券、证券交易管理法规,则不得面向该司法辖区的票据持有者提供。如果某一司法辖区的证券法或证券交易管理法规要求要约通过获授权经纪商或交易商提供,则该要约将被视为由经销商经理或该司法辖区一家或多家经法律授权的注册经纪商或交易商,代表SHC提供。

有关前瞻性陈述的警示性说明

本新闻稿含有联邦证券法所定义的“前瞻性陈述”,也就是有关未来而不是过去事件的陈述。此类陈述通常含有“预计”、“可能”、“认为”、“计划”、“估计”、“打算”、“预期”、“应该”、“可能”、“将”、“看到”、“或许”和其他类似词语。前瞻性陈述讲述的是具有不同程度不确定性的事情,例如有关条款和要约完成时间的声明,包括任何有效投标票据购买的接受,以及预期的相应到期时间和结算日期。斯伦贝谢和SHC无法保证此类陈述是正确的。这些陈述取决于斯伦贝谢最近向美国证券交易委员会提交或提供的Forms 10-K、10-Q和8-K中所详细列明的风险和不确定性因素。实际结果可能会与斯伦贝谢前瞻性陈述所描述的这些内容发生重大偏差。前瞻性陈述仅代表发布之日的观点,斯伦贝谢没有任何打算或义务因新信息、未来时间等因素,公开更新或修改此类陈述。

斯伦贝谢宣布对所有斯伦贝谢控股公司已发行2020年到期3.000%优先票据以及2022年到期3.625%优先票据发起要约收购

斯伦贝谢宣布举行2019年第三季度业绩电话会议

WeWork董事会宣布领导层变动

✽本文转载自互联网,请读者仅作参考,并自行核实相关内容(BW)。

科罗拉多州博尔德--(美国商业资讯)--高性能开源代码编辑器Zed的创建者Zed Industries今日宣布,已完成由Sequoia Capital领投的3200万美元B轮融资,总融资额超过4200万美元。该笔投资将加速新功能开发,支持开…
  • 公司
  • 14小时前
  • 文传商讯
五年期全球框架协议涵盖综合设施管理、综合投资组合管理以及项目与开发服务 新加坡--(美国商业资讯)--全球领先的房地产服务公司Cushman & Wakefield (NYSE: CWK)已获跨国能源公司Woodside Energy委任,…
  • 公司
  • 14小时前
  • 文传商讯
RUNCORN,英国--(美国商业资讯)-- Nanoco Group plc(伦敦证交所代码:NANO)作为量子点及其他基于其技术平台的纳米材料开发与制造领域的全球领导者,宣布任命新技术总监,同时对其研发部门进行新一轮投资,正值其创始人兼…
  • 公司
  • 14小时前
  • 文传商讯
保险,连接各行各业、关系国计民生,是促进经济发展、改善民生保障、助力共同富裕的有力手段。 2024年我国保险业原保险保费收入较2020年增长超25%,2025年6月末总资产较2020年末增长68%。“十四五”期间,保险业风险保障能力与服务实…
  • 保险
  • 8小时前
  • 每日财经网
平安产险绍兴中心支公司自成立共享法庭以来,积极引导存在争议案件的消费者进行调解,截至25年8月份,共调解案件89笔,调解成功率100%,客户满意度100%。下面以一个调解外国友人的案件来说一说共享法庭的便利与意义。 2025年3月,被保险人…
  • 保险
  • 8小时前
  • 每日财经网
近日,中国平安在深圳举办“平安大讲堂·科技赋能风险减量”活动,全面介绍了自主研发的风险减量智能服务平台“鹰眼系统”,并集中展示了鹰眼系统背后人工智能、时空大数据引擎、气象灾害模型等多项创新技术。据统计,仅2025年上半年,鹰眼系统就在全国范…
  • 科技
  • 8小时前
  • 每日财经网
60多岁的沈先生终于购置了心仪的二手车,满心期待完成过户手续,申请新车置换补贴。然而一道无形的屏障横亘眼前:原车主年近七旬,对智能手机操作一筹莫展,无法完成线上过户。沈先生身在外地,暂时无法返回,车辆迟迟无法过户。 当这则带着焦急的求助传递…
  • 保险
  • 8小时前
  • 每日财经网
1Globe领导的激进董事会为误导股东的判断公然歪曲纽约法院的裁定,并蓄意隐瞒安提瓜法官上周五拒绝了其立即阻止Prime Success行使投票权的企图 香港--(美国商业资讯)-- Prime Success L.P.(连同其关联方,合称…
  • 公司
  • 6月23日
  • 文传商讯
纽约法院驳回尚珹资本/Prime 紧急禁令救济申请 为股息支付代理公司于2025年7月7日发放每股55.00美元特别现金股息扫清法律障碍 北京--(美国商业资讯)--中国领先的生物制药公司科兴控股生物技术有限公司(Sinovac Biote…
  • 公司
  • 6月23日
  • 文传商讯
法院驳回维梧资本有关股东投票和公司治理的救济措施申请,为每股55.00美元特别现金股息派发再次扫清法律障碍 尚珹资本/Prime和维梧资本针对现任董事会及董事会主席发起的法律诉讼行动连续失败,其蓄意发布误导性和毁誉性言论的宣传徒然无功 Gl…
  • 公司
  • 7月8日
  • 文传商讯
联想全年业绩表现强劲–持续创新和卓越运营进一步增强竞争力 香港--(美国商业资讯)--联想集团有限公司(港交所: 992)(美国预托证券代号:LNVGY)连同其附属公司 (“本集团”),今天公布2024/25财年第四季度及全年业绩,整体营业…
  • 公司
  • 5月23日
  • 文传商讯