―两家公司已同意就授权纠纷达成和解―
东京和德州奥斯汀–(美国商业资讯)–东芝公司（“东芝”）与BaySand, Inc.(“BaySand”)今日宣布，两家公司已同意就双方之间有关BaySand提供给东芝的BaySand Metal Only Programmable Technology技术的授权协议条款纠纷达成和解，其中包括美国加州北区联邦地方法院的未决诉讼和国际商会国际仲裁院的未决仲裁。在达成这一和解的同时，东芝和BaySand签署了一份修订及重申技术授权协议（“修订及重申TLA”）。
Metal Only Programmable Technology让东芝在开发集成电路时能够减少必须定制的金属层的数量，显著降低开发成本并大幅缩短开发周期。该技术还保证集成电路的性能和规格与传统专用集成电路相同。
根据BaySand之前提供的授权，东芝已开发出采用Metal Only Programmable Technology技术的FFSA™并自2012年起提供FFSA™作为东芝全新的定制解决方案。根据修订及重申TLA，东芝将专注于把其FFSA™产品线拓展至先进的28纳米工艺技术节点，并将在日本和全球提供这些产品。
同时，BaySand将把其与Metal Programmable Technology有关的授权业务和产品销售扩大至不同客户。
东芝公司旗下半导体与存储产品公司逻辑LSI部门总经理Kenji Kishimoto表示：“FFSA™是公司重要的战略系统大规模集成电路(LSI)之一。我们非常兴奋能够向更先进的工艺技术节点，包括28nm及超越28nm，提供我们创新的定制解决方案，因为这让我们能够更好地满足客户需求。”
BaySand首席执行官Salah Werfelli说：“BaySand非常高兴已与东芝化解所有分歧。这份全新的非专属授权为两家公司服务各自的客户提供了明确的路径。”
东芝和BaySand将利用Metal Only Programmable Technology开发成本更低、开发周期更短的高性能系统LSI，以期继续提供能够解决客户难题的最佳解决方案。
* FFSA是东芝公司的商标。
关于东芝
东芝公司是一家《财富》全球500强公司，致力于将其在先进电子和电气产品及系统方面的一流能力运用于五个战略业务领域：能源与基础设施、社区解决方案、医疗保健系统与服务、电子设备与组件，以及生活方式产品与服务。在东芝集团的基本承诺“为了人类和地球的明天”的指引下，东芝竭力推动全球业务，并致力于实现一个让子孙后代可以享有更美好生活的世界。
东芝于1875年在东京成立，如今已成为一家有着580多家附属公司的环球企业，全球拥有超过199,000名员工，年销售额逾6.6万亿日元（550亿美元）。
更多信息请访问东芝网站：www.toshiba.co.jp/index.htm
关于BaySand Inc.
BaySand是一家私营无晶圆厂半导体公司，致力于利用创新、颠覆性的金属可配置标准单元(MCSC)技术开发仅采用金属的可配置专用集成电路(ASIC)。BaySand的TeneX产品系列基于其MCSC技术，不仅提供与标准单元技术相当的密度、功率和性能，而且在NRE和上市时间(TTM)方面提供无与伦比的价值主张。
BaySand总部位于加州摩根山，为FPGA、标准单元ASIC和可定制的ASSP平台提供理想、完整的定制硅解决方案。
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160221005246/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
东芝媒体联系方式：
东芝公司
Midori Hara / Yukihito Uchida, +81-3-3457-2100
公共关系和投资者关系办公室
media.relations@toshiba.co.jp
或BaySand媒体联系方式：
有关BaySand的更多信息，敬请访问：https://www.baysand.com/company/about-baysand/，或发送邮件至：info@baysand.com
搭载东芝高级图像识别处理器的丰田Alphard/Vellfire荣获日本预防安全性能最高奖项
✽本文资讯仅供参考，并不构成投资或采购等决策建议(BW)。
