可口可乐在缅甸启动本地化生产
发布时间：2013-06-05 14:40
缅甸装瓶工厂落成，五年内投资2亿美元的计划将创造22,000个就业岗位
缅甸仰光–(美国商业资讯)–可口可乐60多年来首次在缅甸装瓶。可口可乐公司董事长兼首席执行官Muhtar Kent出席了位于马比镇(Hmawbi) Crystal Springs的装瓶工厂的落成典礼。这间工厂是可口可乐公司去年重返缅甸以来的第一家可口可乐本地装瓶工厂。这一具有历史意义的事件延续了可口可乐公司的长期承诺，即通过其在缅甸的当地企业实现生产、配送、销售和雇用，从而产生持久的积极影响。
Kent表示：“作为缅甸的一家本地企业，在我们的发展过程中，我们致力于创造经济价值，建设可持续发展的社区。对于缅甸人民来说，可口可乐点燃了其未来更美好生活的冀望，孕育着乐观的光明前程。能够成为他们的人生旅程的一部分，我们深感荣幸。”
国际制裁取消后，根据缅甸新的《外国投资法》(Foreign Investment Law)，可口可乐公司成为被授予投资许可的首批美国公司之一。这家可口可乐工厂的落成是可口可乐公司计划在未来五年内投资2亿美元的切实举措。该项资本投资将提高产能，扩大包括销售和配送在内的物流量，并提升营销和人力资源能力。
通过其在当地的影响力，可口可乐公司将通过投资当地制造业、雇用当地人员、使用当地提供商和经销商，为缅甸的经济效益和社会成就做出贡献。这些投资将会刺激就业振兴，且可口可乐公司估计其将在未来五年内在整个价值链上创造超过22,000个就业岗位。
与Kent一同出席落成典礼的有前美国国务卿兼奥尔布赖特·斯通布里奇集团(Albright Stonebridge Group)董事长玛德琳·奥尔布赖特(Madeleine Albright)、仰光地区首席部长U Myint Swe阁下、可口可乐公司本地瓶装合作伙伴邦牙制造有限公司(Pinya Manufacturing Co. Ltd)的领导，以及可口可乐公司在缅甸的其他代表。
邦牙制造有限公司副总裁Daw Shwe Cynn表示：“作为一名自豪的缅甸市民，我有幸参与了可口可乐公司和缅甸的这一重大时刻。”
邦牙制造有限公司副总裁Thureign Win先生表示：“我们很高兴能把我们强大的本地专业实力和充满激情的员工与世界头号品牌及可口可乐公司的世界级商业能力相结合。在我们的共同努力下，我们的业务、我们的社区和缅甸人民将拥有一个美好的未来。”
可口可乐公司完善的企业道德全球标准正在融入可口可乐在缅甸的商业活动中。这包括对严格遵循全球人权和工作场所权利政策、提供商指导原则、商业行为准则和反贿赂政策。
除了合乎道德标准的经济发展，可口可乐公司还计划为缅甸人民提供经济增长和发展机会。作为该承诺的一部分，可口可乐基金会正与备受尊敬的非政府组织Pact携手实施一个为期3年的项目Swan-Yi，为近25,000名缅甸妇女提供财务知识、创业学和企业管理方面的培训。自从该项目于2012年7月开始实施以来，已有10,000名妇女得到培训，并创办了自己的企业。
印有独特缅甸标签的425毫升塑料瓶装可口可乐和雪碧已在缅甸投入生产，而经典玻璃瓶（300毫升）和铝罐装的本地生产预计将于未来数周内启动。该产品组合还包括进口的可口可乐零度（罐装）。通过不断提升的生产和配送能力，包括现有的第二家位于Hlaing Thar Yar镇的可口可乐工厂，可口可乐计划于未来6个月内在缅甸全国设立超过100,000个销售点。
关于可口可乐公司
可口可乐公司（纽约证券交易所：KO）是全球最大的饮料公司，先后向消费者推出近500种充气和不充气饮料品牌。包括全世界最具价值的品牌可口可乐在内，可口可乐公司共拥有价值达160亿美元的品牌，包括健怡可乐、芬达、雪碧、可口可乐零度、维他命水、动乐、美汁源、Simply、Georgia和Del Valle。可口可乐公司是全球排名第一的充气型饮料、即饮咖啡饮料、果汁和果汁型饮料提供商。通过全球最大的饮料分销系统，可口可乐公司的饮料畅销200多个国家和地区，每天的消费量超过18亿瓶。可口可乐公司始终致力于建设可持续社区，专注于各项计划，减少环境足迹，支持积极健康的生活，为员工创造安全融洽的工作环境，同时推动业务经营所在社区的经济发展。通过与我们瓶装合作伙伴的精诚协作，我们跻身于全球十大私有雇主行列，系统员工超过70万。垂询详情，请访问www.coca-colacompany.com，在Twitter(twitter.com/CocaColaCo)上关注我们，或访问我们的博客Coca-Cola Unbottled：www.coca-colablog.com。
编者按：
本新闻稿的配图可访问以下网址查看：www.coca-colacompany.com/press-center/press-releases/coca-cola-starts-local-production-in-myanmar
图片/多媒体资料库可以从以下网址获取：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130603006657/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
可口可乐公司
Karen Thompson（太平洋地区）
电话+ 66 818.056.270
或
Petro Kacur（亚特兰大）
电话+1 404.676.2683
一位缅甸市民正在饮一瓶60多年来首次在该国生产的可口可乐（照片：美国商业资讯）
一辆可口可乐货运汽车正在缅甸仰光送货（照片：美国商业资讯）
