借助数字技术，歌舞伎以全新的方式登陆拉斯维加斯
拉斯维加斯–(美国商业资讯)–美高梅国际酒店集团下属的贝拉吉奥酒店于8月14日至16日举行歌舞伎演出，由松下公司提供特殊支持并呈现全球最大的水幕投影之一。该活动由松竹株式会社(Shochiku Co, Ltd.)主办，活动名为“松下在贝拉吉奥喷泉呈现歌舞伎盛大演出：Koi-Tsukami”（斗鲤鱼），该活动使用了16个松下PT-DZ21K投影机（亮度：20,000流明），打破了水幕投影此前的纪录。松下投影机为贝拉吉奥酒店的喷泉加入巨幅投影，这些投影达到了最大尺寸，高18米（59英尺）、宽约为300米（984英尺）——几乎相当于三个美国专业橄榄球场的大小。
这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20150818006669/en/
[视频] 歌舞伎盛大演出+松下投影机@拉斯维加斯
https://www.youtube.com/watch?v=q3XVv-Xy3vw
除了松下和松竹株式会社，另一个关键的合作方是teamLab公司，teamLab公司因其数字科技艺术品而享誉全球。该活动让拉斯维加斯观众能够亲眼目睹一种已有超过400年历史的日本传统艺术形式（以宏大的拉斯维加斯风格呈现）。“松下在贝拉吉奥喷泉呈现歌舞伎盛大演出”是一系列投影中的第一个，这些投影旨在打造一种全新的融入歌舞伎元素的娱乐形式。“日本歌舞伎节”(Japan Kabuki Festival)计划于2016年5月份在拉斯维加斯举行，届时将呈现歌舞伎演出和相关活动。
在漂浮于贝拉吉奥酒店举世闻名的人工湖上的特别舞台上，主要演员市川染五郎(Somegoro Ichikawa)和Nakamura Yonekichi献上了一场令人叹为观止的“全新歌舞伎”(New Kabuki)演出——将名为“斗鲤鱼”(Fight with a Carp)的日本传统夏季歌舞伎与精美绝伦的现代数字艺术融为一体。恢弘富丽的舞台表演共计五场，吸引了成千上万的观众。
根据PMA Research提供的数据，就亮度在5,000流明以上的工业投影仪而言，松下占有全球最大市场份额。这一盛大演出中所使用的投影机与2012年伦敦奥运会开幕式上所使用的投影机是同一类型。松下北美分公司董事长兼首席执行官Joseph M. Taylor表示：“这一令人叹为观止的数字艺术演出与非传统背景——人工湖水面——相结合，展示了影音投影可以怎样突破娱乐极限。在这次投影中，与像松竹株式会社和teamLab这样的合作伙伴合作，让松下能够向我们的 B2B客户展示新型高效的视觉解决方案，这些解决方案可以帮助客户留住观众。还让公司能够突出我们紧凑、轻量型、高效投影机的关键特征。”
松下决定与松竹株式会社合作的决策主要在于双方拥有相同的理念。松下公司集团品牌传播部执行官Satoshi Takeyasu说：“我们要感谢松竹株式会社所做的努力，始终创新，但同时又传承传统。”正如Takeyasu先生所指出，所谓的共同目标是向其他国家尚未体验过这门艺术的人们传递这样一种珍贵而美丽的日本文化。他说：“我们希望它将为观众留下无与伦比的歌舞伎印象并为大家带来惊喜和启发。”
松下三芯片DLP™投影机——PT-DZ21K系列
http://panasonic.net/avc/projector/products/dz21k/
- 紧凑型机身，整机重量43千克，亮度高达20,000流明
- WUXGA分辨率和各种不同的3D投影功能
- 独特的四灯系统，支持7天24小时全天候投影，在各种条件下可实现高度可靠性。
- 支持几何形状调整，适用于异型屏幕——可轻松向球面、柱面和其他特殊形状的屏幕投影
- 多屏支持系统——无缝连接多个屏幕
- 多单元亮度控制——自动校正多屏幕系统中个别投影机在工作期间发生的亮度波动
相关链接：
-松下投影机全球：http://panasonic.net/avc/projector/
-拉斯维加斯日本歌舞伎节（Shochiku歌舞伎官方网站——KABUKI WEB）
http://www.kabuki-bito.jp/japankabuki/en/
-teamLab工艺品：
http://www.team-lab.net/en/latest/case/japan_kabuki_fes2015.html
– 松下在InfoComm 2015（于2015年6月20日举行）上展示引人注目的影音技术应用
http://news.panasonic.com/global/topics/2015/43896.html
– [视频] 松下投影机驱动可口可乐公司的投影映射
http://channel.panasonic.com/contents/12243/
– [视频] 20,000流明的投影机在2012年伦敦奥运会(London 2012)上耀眼亮相
https://www.youtube.com/watch?v=593f1dGUE3w
– [更多照片] 在贝拉吉奥喷泉呈现的歌舞伎盛大演出+松下投影机
https://plus.google.com/photos/102894371789579256396/albums/6184281562642759009
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20150818006669/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Panasonic Corporation
Global Communications Department
Media Promotion Office
+81-3-3574-5729
[email protected]
在拉斯维加斯贝拉吉奥喷泉的全球最大水幕投影之一中使用了16台松下投影机（亮度：20,000流明）（照片：美国商业资讯）
歌舞伎演员市川染五郎(Somegoro Ichikawa)在“Koi-Tsukami”（斗鲤鱼）的特别舞台上（照片：美国商业资讯）
