日本东京和大阪–(美国商业资讯)–日本电报电话公司(NTT)与松下公司今日宣布两家公司已就成立商业联盟达成一致意见，目标是到2020年及未来实现“可视服务创新”和“用户体验进化”*1。
这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20150617005438/en/
在日本，政府及民间部门目前均提出各种各样的计划，以期到2020年开发并改善各种服务。由于外国游客的数量预计将继续攀升，这些服务当中最为迫切的方面包括向来自世界各地的游客提供优质的服务和招待，在日语中称作“以诚待客”(Omotenashi)。另外，还迫切需要开发支持社会的服务，让残障人士和老年人感到安全。在这一背景下，NTT和松下合作，展开技术共享，力图研发面向可预见的未来的新服务，以实现“可视服务创新”和“用户体验进化”。
更确切地说，这两家公司将融合NTT在宽带解决方案方面的专长以及松下提供高清可视化解决方案的能力，合作研发并提出新的可视通信的标准模型。根据协议，主要的合作领域包括如下方面：
(1)视觉娱乐
NTT和松下将利用双方在高清AV设备/系统以及宽带服务方面的组合优势提供强大的功能，例如，让体育场内的观众能够享受自己偏好的视频内容并在日本国内外提供沉浸式图像。这两家公司旨在将这些协同效应应用到各种各样的视觉娱乐业务领域，而不仅仅是体育场。
(2)安防与安全
这两家公司将利用其可视化监控系统和网络安全技术来协助确保安全、可靠的生活环境。双方还将努力提供能够按需提供必要信息的服务，携手创建对每个人（包括外国游客和老年人）都友好的社会。
未来，NTT和松下将在都市规划领域（例如智慧城市）寻求合作，促进区域发展和研究可以应用于海外项目的模型。
*1用户体验(UX)：这一术语指的是用户使用产品、系统或服务时所获得的体验和满意度。它还表示系统/服务开发指标，旨在增加这种体验和满意度。
关于NTT
NTT Group致力于提供网络、通信、软件和云计算领域的先进技术和创新解决方案，帮助改变世界各地的企业、政府和社会。作为公司客户将持续选择的“价值合作伙伴”，NTT Group将提供方便、丰富、可靠的服务，为公司客户提供支持。如今，《财富》100强公司中有80%的企业选择NTT Group作为其业务合作伙伴。NTT Group年收入超过1050亿美元，拥有逾233个数据中心，业务遍及全球88个国家，拥有超过24万名专业人才。
关于松下
松下公司是一家致力于为消费电子产品、住宅、汽车、企业解决方案及器件行业的客户开发各种电子技术和解决方案的全球领军企业。自1918年成立以来，松下已将业务扩张至全球，目前在全世界范围内共经营468家附属公司和94家联营公司。截至2015年3月31日，其合并净销售额达7.715万亿日元。松下致力于通过各部门的创新来追求新的价值，并努力运用公司的技术为客户创造更美好的生活和世界。垂询松下详情，请访问公司网站：http://www.panasonic.com/global。
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20150617005438/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Media Contacts:
Nippon Telegraph and Telephone Corporation
Public Relations Section
Tel:+81-(0)3-5205-5550
or
Panasonic Corporation
Public Relations Department
Tel:+81-(0)3-3574-5664
Panasonic News Bureau
Tel:+81-(0)3-3542-6205
NTT Group标识（图示：美国商业资讯）
合作图解（图示：美国商业资讯）
